Axle
Axle

Axle

ཚངས་ཐིག་འདི་ འཁོར་ལོ་གཉིས་དང་ ཡང་ན་ དེ་ལས་མངམ་བརྒྱུད་དེ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་དེ་ ཤུགས་དང་མགྱོགས་ཚད་བརྒྱུད་སྤྲོད་འབད་མི་ ཤཱཕཊི་-བཟུམ་གྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན། དེ་གིས་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ ནུས་ཤུགས་ལམ་ལུགས་ལས་ བཏོན་མི་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ ཤུགས་འདི་ འཁོར་ལོ་ཚུ་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་དེ་ འཁོར་ལོ་ཚུ་ བསྐོར་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ལས་ སྣུམ་འཁོར་འདི་ གདོང་ཕྱོགས་ལུ་ བཏང་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ བཀག་ཆ་ཡང་ ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
འདྲི་དཔྱད་གཏང་།

I. ཚངས་ཐིག་གི་གལ་གནད་ག་ཅི་སྨོ?

 

ཚངས་ཐིག་འདི་ འཁོར་ལོ་གཉིས་དང་ ཡང་ན་ དེ་ལས་མངམ་བརྒྱུད་དེ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་དེ་ ཤུགས་དང་མགྱོགས་ཚད་བརྒྱུད་སྤྲོད་འབད་མི་ ཤཱཕཊི་-བཟུམ་གྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན། དེ་གིས་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ ནུས་ཤུགས་ལམ་ལུགས་ལས་ བཏོན་མི་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ ཤུགས་འདི་ འཁོར་ལོ་ཚུ་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་དེ་ འཁོར་ལོ་ཚུ་ བསྐོར་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ལས་ སྣུམ་འཁོར་འདི་ གདོང་ཕྱོགས་ལུ་ བཏང་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ བཀག་ཆ་ཡང་ ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

II. མཐུད་མཚམས་ཀྱི་ཁེ་ཕན་ག་ཅི་སྨོ?

 

༡ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ལྗིད་ཚད་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན། འདི་གིས་ ལྗིད་ཚད་འདི་ འཁོར་ལོ་ཚུ་གི་བར་ན་ འདྲ་མཉམ་སྦེ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་དེ་ སྣུམ་འཁོར་འདི་ གཡོ་འགུལ་མེད་པར་ ཡང་ན་ གཡོ་འགུལ་ནང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན།

༢ ལྗིད་ཚད་དགོས་མཁོ་སོ་སོ་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་བཙོན་པ་ ༡༠༠ ལྷག་ཡོདཔ།

3. འཁོར་ལོའི་ཕྲང་སྒྲིག་རྒྱུན་སྐྱོང་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་གྲུ་ཟུར་ཚུ་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ཕྲང་ཏང་ཏ་-ཐིག་བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ བསྒུལ་འཁོར་ཚད་འཛིན་ དེ་ལས་ སྤྱིར་བཏང་འཁོར་ལོ་གྱོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།

༤ འཁོར་ལོ་གུ་ཡོད་པའི་སྟོབས་ཤུགས་ཚུ་ འདྲ་མཉམ་བཟོཝ་ཨིན། ལམ་འཇམ་ཐངས་ནང་ མགྱོགས་ཚད་རྟག་བུ་རང་ འགྱོ་རུང་ ཡང་ན་ ཁ་ཐོག་གུག་གུགཔ་ ཡར་འཛེགས་ ཡང་ན་ མར་འབབ་བཟུམ་གྱི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ཚུ་ནང་ འགྲུལ་སྐྱོད་འབད་རུང་ སྣུམ་འཁོར་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཞག་ནི་གི་དོན་ལུ་ འཁོར་ལོ་གུ་ཡོད་པའི་ ཤུགས་ཚུ་ མཉམ་འབྲེལ་འབདཝ་ཨིན།

 

III. མཐུད་མཚམས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལས་འགན་ཚུ་ག་སྟེ་ལུ་སྟོན་ཡོདཔ་སྨོ?

 

སྣུམ་འཁོར་གྱི་ གལ་ཆེ་བའི་ཆ་ཤས་ཅིག་འབདཝ་ལས་ ཚངས་ཐིག་འདི་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དང་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ བཏང་ནི་ དེ་ལས་ ལཱ་འབད་ཐངས་ཚུ་ནང་ ཁག་ཆེ་བའི་འགན་ཁུར་འབགཔ་ཨིན། འདི་ནང་ལུ་ ལྗིད་ཚད་འབག་ནི་དང་ ནུས་ཤུགས་སྤེལ་ནི་ འདྲ་མཉམ་དང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཞག་ནི་ དེ་ལས་ འཁོར་ལོ་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ནི་ཚུ་ ཚུདཔ་ཨིན།

 

IV. ང་ཚོའི་རྗེས་སུ་-ཚོང་ལས་ཞབས་ཞུ།

 

ཁྱོད་ཀྱིས་ང་བཅས་ཀྱི་ཚངས་ཐིག་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་-སྣུམ་འཁོར་གྱི་ཆ་ཤས་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པར་ ང་བཅས་ཀྱི་བསམ་ཞིབ་དང་ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཤུལ་ལས་-རྒྱབ་སྐྱོར་ཡང་ཐོབ་ཨིན།

དང་པ་ ང་བཅས་ལུ་ ཉམས་མྱོང་ཅན་དང་ རིག་རྩལ་ཅན་གྱི་ ཤུལ་ལས་ - ཚོང་འབྲེལ་སྡེ་ཚན་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ང་བཅས་ཀྱི་ཚངས་ཐིག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ དཀའ་ངལ་ག་ཅི་རང་བྱུང་རུང་-གཞི་བཙུགས་དང་ལཱ་འགན་གྱི་ཚ་གྱང་ ཡང་ན་ དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་ཚུ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་-ང་བཅས་ཀྱི་མཁས་མཆོག་ཚུ་ འགྲུལ་འཕྲིན་དང་གློག་འཕྲིན་ ཡང་ན་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ བརྡ་འཕྲིན་གཏང་དགོཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ དུས་འཕྲལ་ལས་ ལན་བཏབ་སྟེ་ ནདཔ་དང་ ཁ་གསལ་གྱི་གྲོགས་རམ་བྱིནམ་ཨིན།

གཉིས་པ། ང་བཅས་རའི་ ཚངས་ཐིག་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ སྤུས་ཚད་བརྟག་དཔྱད་དམ་དམ་སྦེ་འབདཝ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ ལཱ་འབད་ཐངས་དང་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་སྤུས་ཚད་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཐབས་ལུ་ ཅ་ཆས་མཐོ་ཤོས་དང་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ་ཡར་ཐོན་ཅན་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

གསུམ་པ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཚོང་མགྲོན་པའི་བསམ་འཆར་ཚུ་ལུ་ བརྩི་མཐོང་སྦོམ་སྦེ་རང་བསྐྱེད་དེ་ ཁྱོད་རའི་བསམ་འཆར་དང་ བསམ་འཆར་ཚུ་ བརྗེ་སོར་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ རྒྱུན་ལམ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཅིག་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡི།

བཞི་པ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ང་བཅས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་དང་ཞབས་ཏོག་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ཁྱོད་རའི་བསམ་པ་རྫོགས་ཏེ་ བསམ་འཆར་ ཡང་ན་ ཚ་གྱང་ཚུ་ བརྡ་སྤྲོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ འགྲུལ་འཕྲིན་དང་ གློག་འཕྲིན་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་གི་བསྐྱར་ཞིབ་ ཡང་ན་ བསམ་འཆར་གྱི་འབྲི་ཤོག་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ ང་བཅས་ལུ་འབྲེལ་བ་འཐབ་ཚུགས། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཀྱི་བསམ་འཆར་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ཉན་ཞིནམ་ལས་ དུས་འཕྲལ་ལས་ ལས་སྦྱོར་འབད་དེ་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་དེ་ ཁྱོད་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་ རེ་བ་ཚུ་ གྲུབ་ཐབས་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་དང་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ འབད་བརྩོན་བསྐྱེདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཡིད་ཚིམས་འདི་ང་བཅས་ཀྱི་མཐར་ཐུག་གི་དམིགས་ཡུལ་ཨིན།

 

V. Q&A

 

༡ ཉིན་བསྟར་གྱི་ འཁོར་ལོ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ག་ཅི་ལུ་ དོ་སྣང་འབད་དགོཔ་སྨོ?

དང་པ་ དུས་རྒྱུན་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི། གཉིས་པ་ལུ་ དུས་མཚམས་ལུ་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་ མར་ཁུ་བླུགས་དགོ། མཐའ་མཇུག་ལུ་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ ལྗིད་ཚད་ལུ་ སེམས་ཁར་བཞག་སྟེ་ ལྗིད་ཚད་ལས་ལྷག་སྟེ་ བཀལ་ནི་ལས་ འཛེམ་དགོ།

ཚངས་ཐིག་གཅིག་གི་ སྤྱིར་བཏང་གི་ཚེ་སྲོག་འདི་ག་དེམ་ཅིག་སྨོ?

ཚངས་ཐིག་གི་ཚེ་སྲོག་འདི་ ངོ་མ་ལུ་ གནད་དོན་ལེ་ཤ་ཅིག་གིས་ ཤན་ཞུགས་འབདཝ་ལས་ དུས་ཡུན་ངེས་བདེན་ གསལ་བཀོད་འབད་ནི་ལུ་ ལཱ་ཁག་བཏངམ་ཨིན། གཙོ་བོ་རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་ཡང་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ ལག་ལེན་འཐབ་སའི་མཐའ་འཁོར་དང་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་གནས་སྟངས་ དེ་ལས་ ཚངས་ཐིག་གི་ རང་བཞིན་གྱི་སྤུས་ཚད་དང་ ཉམས་བཅོས་ཀྱི་གནས་ཚད་ཚུ་ཨིན་པས།

འཁོར་ལོ་སྐྱོན་ཡོད་པའི་རྟགས་ག་ཅི་སྨོ?

དཔེར་ན་ སྣུམ་འཁོར་བཏང་པའི་སྐབས་ སྤྱིར་བཏང་མེན་པའི་དར་ཁྱབ་འདི་གིས་ ཚད་མཉམ་མེད་པའི་ཚངས་ཐིག་དང་ ཡང་ན་ གྱོན་ཚར་/ལྷོད་ལྷོད་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཚུ་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། གཞན་མི་རྟགས་མཚན་འདི་ སྤྱིར་བཏང་མེན་པའི་སྐད་འདི་ "clunking" ཡང་ན་ "humming" སྒྲ་ཚུ་ཨིནམ་དང་ འདི་གིས་ ཚངས་ཐིག་གི་སྦྱར་ཆས་ཚུ་ མེདཔ་ཐལ་ཡོདཔ་དང་ ཡང་ན་ ཚངས་ཐིག་གི་མཐུད་མཚམས་ཆ་ཤས་ཚུ་ ལྷོད་ལྷོད་དང་ མང་དྲགས་སྦེ་རྩེདམོ་རྩེཝ་ཨིན་མས།

 

ཚ་རིམ།: axle, རྒྱ་ནག ཚངས་ཐིག་བཟོ་མཁན།, མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་མཁན།, བཟོ་གྲྭ།