མི་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ སྣ་མང་-ཚངས་ཐིག་བཟོ་རིག་འབག་འོང་མི་སྣུམ་འཁོར་ (8x4, 10x8 ལྗིད་ཅན་-འགན་འཁྲི་འབག་མི་སྣུམ་འཁོར་ ཡང་ན་ ས་གཏེར་སྣུམ་འཁོར་བཟུམ།) གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནིའི་སྐོར་ལས་ དྲིཝ་ཨིན། འདི་གོང་ཚད་དང་ ཡང་ན་ ཚོང་རྟགས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཐག་བཅད་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཅིག་མེན། ཁྱོད་ཀྱི་དམིགས་བསལ་ལས་འགུལ་གྱི་དགོས་མཁོ་དང་ ལཱ་འབད་བའི་གནས་སྟངས་ དེ་ལས་ འཆར་དངུལ་ཚུ་ལུ་ ཊཱག་འདི་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དགོཔ་ཨིན། གཙོ་བོ་དོན་ཚན་ཚུ་ བཤིག་གེ།
གོམ་པ་༡ པ། གཞི་རྟེན་ལག་ལེན་ (གཞི་རྟེན) ངེས་འཛིན་འབད།
དྲི་བ་འདི་ལས་འགོ་བཙུགས། གཙོ་བོ་ག་ཅི་འབག་འོང་ག་དང་ ག་སྟེ་ལུ་ལཱ་འབད་ནི་ཨིན་ན།
རྒྱུ་ཆའི་རིགས།
ས་ལཱ་ བྱེམ་ རྡོ་རྡོ་: གྱོན་ཆས་-བཀག་ཐབས་འབད་ཚུགས་པའི་ སྐྱེལ་འདྲེན་སྒྲོམ་ཡོད་པའི་ ཚད་ལྡན་ལྗིད་ཅན་གྱི་-འགན་འཁྲི་འབག་མི་སྣུམ་འཁོར་ཅིག་དགོཔ་ཨིན།
Ore, Coal: གཞི་ཁྲམ་སྒྲིང་སྒྲིང་དང་ གྱོན་ཆས་-འགོག་ཐབས་དང་ གནོད་སྐྱོན་-འགོག་ཐབས་ཅན་གྱི་དངོས་ཟོག་སྒྲོམ་དགོཔ་ཨིན།
ཅ་ཆས་སྦོམ་/ཆ་ཤས་ཚུ་: ཕེ་ལེཊ་བེཌ་ཡང་ན་ དམའ་བའི་-བེཌ་ཊེ་ལར་དགོཔ་འོང་།
བརྟན་བཞུགས་: འདི་གིས་ བརྟན་བཞུགས་སླ་བསྲེ་སྣུམ་འཁོར་ཅིག་ཨིནམ་ད་ དེ་ལུ་ སླ་བསྲེ་རྔ་གི་དོན་ལུ་ ཆ་ཤས་དང་ ནུས་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་དོན་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན།
ལཱ་འབད་སའི་ཁོར་ཡུག:
གཞུང་ལམ་སྐྱེལ་འདྲེན་: རྒྱལ་ཡོངས་ལམ་གྱི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་དགོ། མགྱོགས་ཚད་དང་བདེ་སྐྱིད་ དེ་ལས་ བཙོག་པ་ཕྱིར་གཏོང་ཚད་གཞི་ལུ་གཙོ་བོར་བསྟེན་དགོ།(རྒྱ་ནག་ VI བཟུམ)།
ས་གཏེར་/ས་ཁོངས་བཀོལ་སྤྱོད་ (Off-road): ས་ཆ་རྩུབ་པོ་དང་ གྱེན་ཐུར་མཐོ་དྲགས་ ས་ཆ་འདྲ་མཉམ་མེད་པ། ས་གཞི་བཀག་ཆ་དང་ བློ་གཏད་ཅན་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་དང་ ཉེན་སྲུང་ཚུ་ གཙོ་རིམ་བཟུང་དགོ། ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ དེ་ཅིག་རང་ དམ་དྲགས་མེད་རུང་ ས་གནས་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ ད་ལྟོ་ཡང་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
སླ་བསྲེ་ལག་ལེན་: མི་མང་ལམ་དང་ལཱ་གཡོག་གི་ས་ཁོངས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། མཐའ་འཁོར་གྱི་-ལམ་གྱི་ལྕོགས་གྲུབ་དང་གཅིག་ཁར་ གཞུང་ལམ་གྱི་ཁྲིམས་མཐུན་འདི་ འདྲ་མཉམ་བཟོ་དགོཔ་ཨིན།
གོམ་པ་ ༢ པ་ ལཱ་འགན་གཙོ་བོ་གི་ཁྱད་ཚད་ཚུ་ གཏན་འབེབས་བཟོ།
གོམ་པ་ ༡ ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཁྱོད་རའི་དགོས་མཁོའི་ལས་འགན་འདི་ངེས་འཛིན་འབད།
སྐྱེལ་འདྲེན་ཤོང་ཚད་ (ཊོན་ནེཇ་):
འདི་ གཞི་རྩའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་སྤྱིར་བཏང་ནེཊི་མངོན་གསལ་ཤེས་ཞིནམ་ལས་ ཉེན་སྲུང་མཐའ་མཚམས་ཅིག་བཙུགས།
འདི་གིས་ ཐད་ཀར་དུ་ ཚངས་ཐིག་གི་གྱངས་ཁ་བཀོདཔ་ཨིན།
8x4 (Four Axles): གཞུང་ལམ་ཐོག་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཚད་གཞི་དང་ ལྗིད་ཚད་ཡོངས་བསྡོམས་ཚད་གཞི་ ཊོན་ ༣༡ དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན།
10x8, 12x8 (Axles ལྔ་ཡང་ན་མངམ་): ས་གཏེར་སྦོམ་ཚུ་ནང་བཟུམ་སྦེ་ ultra-ལྗིད་ཅན་གྱི་འབག་ཤུགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཨིན། འཕྲལ་འཕྲལ་སྐབས་-ལམ་ལུགས་སོ་སོ་ཡོད་པའི་ལམ་འགྲུལ་གྱི་སྣུམ་འཁོར་སྦེ་དབྱེ་ཁག་བཟོཝ་ཨིན།
འཕྲུལ༌ཨམ:
རྟའི་སྟོབས་ཤུགས། སྟོབས་ཤུགས་མང་བ་ཟེར་མི་འདི་ གྱེན་ཐུར་དང་ ལྗིད་ཅན་གྱི་འབག་ཆས་ཚུ་ལས་ འགོ་བཙུགས་པའི་སྐབས་ལུ་ ལཱ་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། ས་གཏེར་ཡང་ན་གངས་རིའི་ས་ཁོངས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ རྟའི་སྟོབས་ཤུགས་མཐོ་དྲགས་སྦེ་བརྩི་འཇོག་འབད་ (དཔེར་ན་ 400+ HP)།
མགྱོགས་ཚད་: ཐད་ཀར་དུ་འཐེན་ཤུགས་དང་གངས་རི་-འཛེག་ཚུགས་པའི་ནུས་པ་ལུ་ཕན་གནོད་ཡོདཔ་ཨིན། གནས་སྟངས་སྐྱོ་དྲགས་ནང་ལུ་ རྟ་གི་སྟོབས་ཤུགས་ལས་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།
ཐོན་སྐྱེད་ཚད་གཞི། ད་ལྟའི་རྒྱ་ནག་ནང་ཚད་གཞི་གཙོ་བོ་ནི་རྒྱ་ནག་ VI ཡིན། ཐོ་བཀོད་དང་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ལུ་ དཔེ་སྟོན་འདི་ ས་གནས་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ།
བརྡ་མཚོན་དང་བློ་གཏད་ཅན།: Weichai, Cummins, Yuchai ཚུ་ བརྡ་མཚོན་གཙོ་བོ་ཚུ་ཨིནམ་ད་ རེ་རེ་བཞིན་དུ་ སྟོབས་ཤུགས་ཡོདཔ་ཨིན། Weichai འདི་ ཐུབ་ཚད་དང་ མགྱོགས་ཚད་མཐོ་དྲགས་ཡོདཔ་ལས་ ལྗིད་ཅན་གྱི་ལྗིད་ཚད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན། ཀམ་མིན་གྱིས་ འཕྲུལ་རིག་ཡར་རྒྱས་ཅན་དང་ ས་སྣུམ་གྱི་དཔལ་འབྱོར་ལེགས་ཤོམ་བྱིནམ་ཨིན།
བརྒྱུད་སྤེལ།
ལག་ཐོག་བརྒྱུད་གཏོང་: ཤུགས་ཅན་དང་ ཉམས་བཅོས་ཀྱི་ཟད་འགྲོ་ཉུང་བ་ ཉམས་མྱོང་ཅན་གྱི་དེད་གཡོགཔ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྔར་སྲོལ་གྱི་གདམ་ཁ་ཨིན་རུང་ བརྩོན་ཤུགས་མང་སུ་དགོཔ་ཨིན།
AMT (རང་འགུལ་ལག་ཐོག་བརྒྱུད་གཏོང་): ཡར་རྒྱས་འགྲོ་བཞིན་པའི་འགྲོ་ཕྱོགས། དམིགས་བསལ་གྱིས་ འགྲུལ་སྐྱོད་ཡང་ན་ བཀག་ཆ་-འགོ་བཙུགས་གནས་སྟངས་ནང་ དེད་གཡོགཔ་གི་ངལ་དུབ་འདི་ མངོན་གསལ་ཅན་སྦེ་ མར་ཕབ་འབདཝ་མ་ཚད་ ས་སྣུམ་གྱི་ ཇོན་ཐངས་ལུ་ཡང་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ཚུགས། དེ་མ་ཚད་ དེད་གཡོགཔ་ཚུ་ བཙུགས་ནི་ལུ་ཡང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་བཟོཝ་ཨིན།
འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་གྱངས་ཁ་: མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ཚུ་གིས་ མགྱོགས་ཚད་/མགྱོགས་ཚད་ལེགས་ཤོམ་འཚོལ་ནི་ལུ་ འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་ཆ་ཚད་མངམ་ལས་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཚངས་ཐིག་:
འདྲེན་འཕྲུལ་རིམ་སྒྲིག་: དཔེར་ན་ ༨x༤ ཟེར་མི་འདི་ འཁོར་ལོ་༨ ཨིན་ དེ་ལས་ ༤ འདི་ ནུས་ཤུགས་ཅན་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་ལུ་ འཁོར་ལོ་མངམ་བཏང་མི་འདི་གིས་ འཐེན་ཤུགས་ལེགས་ཤོམ་འགྱོཝ་ཨིན།
ཚངས་ཐིག་ལྗིད་ཚད་: གདོང་དང་རྒྱབ་ཀྱི་ཚངས་ཐིག་ཚུ་གི་ཚད་གཞི་འཇལ་ཚད་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་ལྗིད་ཚད་ངོ་མ་ལས་ལྷག་དགོ།
ཆ་ཚད་: རྒྱབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚངས་ཐིག་ཆ་ཚད་འདི་གིས་ མགྱོགས་ཚད་དང་ མགྱོགས་ཚད་ལུ་ གནོད་པ་བརྐྱབ་ཨིན། མཐོ་བའི་ཆ་ཚད་: ཡར་འཛེགས་ཤུགས་ཅན་དང་ མཐོ་ཤོས་མགྱོགས་ཚད་དམའ་བ་ ས་གཏེར་གྱི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། ཆ་ཚད་དམའ་བ། མགྱོགས་ཚད་མཐོ་བ། གཞུང་ལམ་ཐོག་སྣུམ་གྱི་དཔལ་འབྱོར་ལེགས་ཤོམ།
གཞི་ཁྲམ་ (གཞི་སྒྲོམ་):
ལྡེ་མིག་མངོན་གསལ་-འབག་པའི་གཞི་བཀོད། འགན་འཁྲི་ཚབས་ཆེན་གྱི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་-བང་རིམ་གཉིས་ལྡན་དང་ བརྟན་བཞུགས་འབད་ཡོད་པའི་ མཐོ་བའི་-སྒྲིང་སྒྲིང་ལྕགས་གཞི་ཁྲམ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་དགོ།
སྐྱེལ་འདྲེན་སྒྲོམ།/གཟུགས་པོ།
རྒྱུ་ཆ་: མང་གཱ་ནིསི་ལྕགས་སྒྲོམ་ཚུ་ མང་ཤོས་ཅིག་རང་ གྱོན་ཚུགསཔ་ཨིན། ས་ཆའི་ལཱ་གི་དོན་ལུ་ ཚད་ལྡན་གྱི་ནག་རྫས་ལྕགས་རིགས་འདི་ལེགས་ཤོམ་ཨིན།
མཐུག་ཚད་: ས་གཞི་དང་ཕྱོགས་ཚུ་གི་མཐུག་ཚད་འདི་གིས་ ཐད་ཀར་དུ་ གནོད་སྐྱོན་འགོག་ཐབས་འདི་ གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།
ཡར་འཐེན་ཐབས་ལམ་: གདོང་ཕྱོགས་-ཡར་འཐེན་ (ཡར་འཐེན་ཤུགས་ཆེ་བ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ གཙོ་བོ་) ཡང་ན་ མཚེ་མ་-སི་ལིན་ཌར་ཡར་འཐེན་ (བཟོ་བཀོད་རྙིངམ་ དུམ་གྲ་ཅིག་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ཉུང་སུ་)།
གོམ་པ་ ༣ པ། གལ་ཆེ་བའི་ཁ་སྐོང་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་དབྱེ་ཞིབ་འབད།
ལམ་གྱི་ཕྱི་ཁར་-ལྕོགས་གྲུབ།
ཐབས་ལམ་/ཐོན་འགྱོ་བའི་ཟུར་ཁུག་ཚུ་: མ་བཤུབ་པར་ རྐང་འགྲོས་དང་ གྱེན་ཐུར་ཚུ་ འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་ལུ་ ཐོ་ཕོགཔ་ཨིན།
ས་གཞི་གཙང་མ་: གཙང་མ་མཐོ་དྲགས་འདི་གིས་ ས་གཞི་རྩུབ་པོ་དང་ འདྲ་མཉམ་མེད་མི་ཚུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཡར་དྲག་བཏངམ་ཨིན།
འཁོར་ལོ་: ལམ་གྱི་ཕྱི་རོལ་གྱི་འཁོར་ལོ་ (གཏིང་ཟབ་པའི་རྐང་འགྲོས་དང་ བརྡུང་རྫོབ་-བཀག་ཐུབ་པ་) ཚུ་ གནས་སྟངས་སྐྱོ་དྲགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཁག་ཆེཝ་ཨིན།
ཉེན་སྲུང་དང་བདེ་འཇགས།
ཉེན་སྲུང་: ཨེ་བི་ཨེསི་དང་ འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་བཀག་ཆ་ ཆུ་བེད་བཀག་ཆ་ (མར་འབབ་རིངམོ་གི་དོན་ལུ་ གལ་ཆེ) དེ་ལས་ ཀེབ་བརྡབ་སྐྱོན་ལས་ ཉེན་སྲུང་ལམ་ལུགས་ཚུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་ཁག་ཆེ།
བདེ་སྐྱིད་: རླུང་-བསྒུགས་བཞག་སའི་སྡོད་ཁྲི་དང་ གཉིད་ཁུག་ས་རྒྱ་ཆེ་དྲགས་ རང་འགུལ་གནམ་གཤིས་ཚད་འཛིན་ དེ་ལས་ སྒྲ་སྐད་བཀག་ཐབས་ལེགས་ཤོམ་ཚུ་གིས་ དེད་གཡོགཔ་གི་ངལ་དུབ་མར་ཕབ་འབད་དེ་ ལག་ལེན་གྱི་ ཇོན་ཐངས་ཡར་དྲག་གཏང་ཚུགས།
བདག་འཛིན་དང་ ཤུལ་ལས་-བཙོང་ནིའི་ཞབས་ཏོག:
འདི་ ཧ་ཅང་གིས་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། དུས་ཚོད་འདི་ སྐྱེལ་འདྲེན་སྣུམ་འཁོར་གྱི་དོན་ལུ་ ག་ར་ཨིན།
ཞབས་ཏོག་དྲ་རྒྱ། ཁྱོད་རའི་ས་ཁོངས་ནང་ ཞབས་ཏོག་ས་ཚིགས་དང་ ཆ་ཤས་མཛོད་ཁང་ཚུ་གི་ ཡོངས་འབྲེལ་ཡོངས་རྫོགས་ཡོདཔ་ཨིན་ན? ཁོང་གི་ལན་འདེབས་དུས་ཚོད་ག་དེམ་ཅིག་སྨོ?
བདག་འཛིན་འཇམ་ཏོང་ཏོ་: མར་ཁུ་ཚགས་མ་བཟུམ་གྱི་ཆ་ཤས་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ འཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན?
མིང་གཏམ་: བློ་གཏད་ཅན་དང་སྤྱིར་བཏང་གི་གནད་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཚོང་རྟགས་ཀྱི་ས་གནས་ཀྱི་མིང་གཏམ་གྱི་སྐོར་ལས་ གཞན་མི་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་ལུ་དྲིས།
ང་བཅས་ཀྱིས་ ཤེས་རྟོགས་འདི་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ སྣ་མང་-ཚངས་ཐིག་བཟོ་རིག་འབག་མི་སྣུམ་འཁོར་ སེལ་འཐུ་འབད་བའི་སྐབས་ བརྡ་དོན་ལྡན་པའི་ ཐག་བཅད་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ནི་ཨིན་པའི་རེ་བ་ཡོད། ང་བཅས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་གྱི་དཔེ་སྟོན་དང་ ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ཤེས་འདོད་ཡོད་པ་ཅིན་ འབྲེལ་བ་འཐབ་དགོཔ་སྦེ་ འབོཝ་ཨིན། ང་བཅས་བཟོ་རིག་སྣུམ་འཁོར་གྱི་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་བཟོ་བསྐྲུན་པ་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱི་ཉོ་སྒྲུབ་འབད་ནི་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབད་ནི་ལུ་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན།